|
|
Ce este o copie?
în lumea modei, chestiunea copierii este una sensibilă. Este greu de definit ce înseamnă o copie; şi totuşi, ce este aceea o copie? Din punct de vedere juridic, în Franţa, creaţia de modă este potenţial protejată prin două categorii de drepturi: dreptul de autor şi protecţia designului şi a modelelor. în rândul creatorilor de modă din Paris, copierea este o problemă de facto, ceva care există cu adevărat şi cu care ei se confruntă. Pentru mulţi, falsificarea este motorul creativităţii:
„Dacă te numeşti «designer» (createur) şi nu te reînnoieşti, nu poţi ţine pasul, nu poţi rezista. Dacă ai doar o idee şi pe aceea o prelucrezi în fiecare an, îţi vei regăsi bijuteriile şi gentile la Monoprix1. Forţa designerului este aceea de a se reînnoi." (Gaby, designer parizian)
Există două mari tipuri de a falsifica în strânsă legătură cu definirea juridică a falsificării. Primul se referă la reproducerea şi comercializarea unui model sau design sub un nume diferit. Aceasta este situaţia de care se plânge Gaby. In astfel de cazuri, este foarte greu de stabilit din punct de vedere juridic care lucru este un fals şi care nu. In limbaj juridic, un fals este „un obiect ce nu diferă în mod semnificativ" de un alt produs, deja înregistrat. Această definiţie se referă la „caracterul propriu" al unui obiect, ce poate fi recunoscut, în termeni juridici, de un observator bine informat. Lăsând la o parte discuţia despre ce ar putea fi un „observator bine informat" (Duchemin 2002), moda se află într-o poziţie delicată în ceea ce priveşte „caracterul propriu", dat fiind că atât designerii, cât şi avocaţii sunt de acord cu faptul că în industria modei nu există creaţie ex nihilo. Spre deosebire de alte industrii, în producţia legată de modă este mai dificil de determinat caracterul propriu al unui obiect. Astfel, în ultimul deceniu am putut vedea mărci care „urmează moda" în mod explicit, precum Zara sau H&M (uneori numite peiorativ „IKEA modei"). Aceste mărci nu au un departament de creaţie, dar produc acelaşi design ca mărcile bine-cunoscute ale modei în fiecare sezon, la preţuri semnificativ mai mici. Zara are chiar un buget alocat pentru rezolvarea eventualelor litigii legate de chestiunea drepturilor de autor.
Al doilea caz definit juridic de încălcare a drepturilor de autor este folosirea mărcii, logoului sau a numelui designerului pe un produs de fabricaţie diferită. Acesta poate fi încadrat în categoria dreptului de autor. în industria modei, unele mărci şi logouri celebre sunt folosite pentru a marca haine şi accesorii, care ele însele nu sunt produse ale mărcii pe care o poartă. în anii de după cel de-al Doilea Război Mondial, casa Dior a introdus ideea acordării de licenţe de utilizare a propriului său nume în vânzarea altor produse. In anii '70, acordarea de licenţe a devenit una din principalele surse de profit pentru marile case de modă (Crane 2000). Este probabil că preocuparea de a proteja numele sau semnătura ce apare pe produse ale industriei de modă şi legile acestei protecţii au intrat în vigoare după „descoperirea" utilităţii economice pe care o poate avea utilizarea unui nume. Practicile licenţierii au dat naştere necesităţii de a proteja numele mărcii printr-o lege a drepturilor de autor. Dacă vom urmări cronologia principiului „unităţii artei", specific legii franceze a drepturilor de autor, vom observa o anumită corespondenţă.
Legea franceză a drepturilor de autor are la bază „unitatea artei", ceea ce înseamnă că „nu există nici o dihotomie între arta pură şi arta aplicată în industrie şi comerţ" (Benhamou 2002:38). Deşi distincţia era activă într-o lege promulgată în 1793, legea a suferit o serie de modificări care au şters această distincţie (cf. Benhamou). Legea din 14 iulie 1909 privind drepturile de autor se referea numai la arta aplicată în industrie şi comerţ; în martie 1957 (cam pe atunci a început Dior să acorde licenţe de marcă), un nou text a unificat cele două forme de protecţie (arta pură şi arta aplicată industriei şi comerţului).
Pret Paris elegant, Teheran incitant - Corpuri estetice/ subiecte politice
Disponibil la comanda
Cartea nu se gaseste fizic in stocul nostru.
Pentru ca dorim sa va oferim servicii de calitate, vom incerca sa o procuram de la alti furnizori. Nu putem garanta ca o vom gasi, si nici in cat timp o vom face. Daca aveti aceasta posibilitate, va recomandam sa alegeti o carte care este marcata ca fiind pe stoc. Mai multe informatii...
|
