Dacă te-aş lua de soţie, ştiu ce mă aşteaptă:
nu eşti decât un jăratic care se stinge când vine frigul,
o uşă rău închisă, care nu stăvileşte nici vântul, nici gerul,
un palat care-şi striveşte războinicii ce-1 apără,
un elefant care-şi smulge învelişul,
eşti păcura care mânjeşte pe omul ce-o duce,
burduful care se varsă peste omul ce-1 poartă,
calcarul care face să se fărâmiţeze zidul de piatră,
berbecele de asediu care pustieşte ţara duşmană,
încălţarea care răneşte piciorul celui ce-o poartă!
Care-i iubitul pe care l-ai îndrăgit pentru totdeauna?
Care-i păsăruica ce ţi-a fost mult timp pe plac?
Vino încoace, să cercetăm împreună soarta iubiţilor tăi;
ce stă scris pe tabletă, am văzut scris şi ştiu.
In ce-l priveşte pe Tamuz ', iubitul anilor tăi tineri,
an după an, l-ai hărăzit suspinelor veşnice.
Ai iubit de asemeni şi păsăruica, cu penele pestriţe;
ai lovit-o şi i-ai rupt aripile,
de atunci stă prin păduri şi strigă: "Vai, aripile mele!"
Ai iubit şi leul, nespus de puternic:
ai săpat pentru el şapte şi iară şapte gropi!
Ai iubit şi calul, fălos în luptă:
l-ai sortit apoi şelei, pintenilor şi biciului,
l-ai sortit să alerge în galop la nesfârşit -1,
l-ai sortit să se adape tulburând apa!
şi pe maică-sa, pe Siliii, ai hărăzit-o suspinelor veşnice!
Ai mai iubit şi un păstor,
care îngrămădea neîncetat pâini sub cenuşă pentru tine
şi-ţi jertfea zilnic iezi:
l-ai lovit şi l-ai prefăcut în lup,
acum înşişi argaţii lui îl gonesc
şi câinii lui îl muşcă!
L-ai iubit şi pe Işullanu, grădinarul tatălui tău, care mereu îţi aducea coşuleţe pline de curmale şi-ţi făcea zilnic masa strălucitoare;
Pret Epopeea lui Ghilgames
Disponibil la comanda
Cartea nu se gaseste fizic in stocul nostru.
Pentru ca dorim sa va oferim servicii de calitate, vom incerca sa o procuram de la alti furnizori. Nu putem garanta ca o vom gasi, si nici in cat timp o vom face. Daca aveti aceasta posibilitate, va recomandam sa alegeti o carte care este marcata ca fiind pe stoc. Mai multe informatii...
