Barbatul cu pistolul de aur
Fragment Barbatul cu pistolul de aur

Trenul trecu peste un mic viaduct, iar glasul roţilor de tren fu înlocuit pentru o vreme de un bubuit profund. Bond privi înainte şi zări în depărtare păienjenişul metalic al carcasei podului de peste Orange River. Trenul înainta cu semnalul de alarmă încă tras, dar locomotiva continua să piardă abur. Acul vitezometrului arăta acum doar douăzeci şi opt de kilometri la oră. Bond privi în jos spre negrul Rastafari, al cărui chip mort era la fel de oribil pe cît fusese pe vremea cînd era încă în viaţă. Dinţii stricaţi, subţiaţi din cauza obiceiului de a mesteca trestie de zahăr încă din copilărie, erau dezgoliţi într-o grimasă feroce, acum încremenită. Bond aruncă o privire grăbită pe sub copertina vagonului de pasageri. Cadavrul prăbuşit al lui Hendriks se legăna o dată cu mişcarea trenului, iar sudoarea nu se uscase încă pe obrajii puhavi. Nici măcar în moarte nu cerea şi nu inspira simpatie. Pe scaunul din spatele lui, glonţul lui Leiter îl lovise pe Gengerella drept în cap, smulgîndu-i cea mai mare parte a feţei. Ceilalţi trei gangsteri se uitau acum la Bond cu priviri hăituite. Nu se aşteptaseră la aşa ceva. Asta trebuia să fie o excursie de plăcere, după cum stăteau mărturie şi cămăşile calypso. Aşa le spusese Scaramanga cel neînvins, Scaramanga Invincibilul. Şi, pînă în urmă cu doar cîteva minute, pistolul lui de aur fusese acolo sâ-i întărească spusele. Apoi dintr-o dată totul se schimbase. Sau, cum spun arabii cînd moare un mare şeic şi ei râmîn fără protecţia lui: „Acum nu mai e nici un pic de umbră!" Din faţă şi din spate, arme mortale erau aţintite asupra lor. Trenul îşi continua mersul metalic şi rece spre o destinaţie de care nici n-auziseră pînă atunci, locomotiva continua sâ urle lugubru, soarele dogorea ameţitor, iar duhoarea Marii Mlaştini le asalta narile. Şi toate acestea se întîmplau în străinătate. Era râu, cît se poate de râu. Ghidul excursiei îi lăsase sâ se descurce pe cont propriu şi, poftim, doi dintre ei fuseseră deja omorîţi, şi nici mâcar nu mai aveau arme. Cu feţele dure albe precum ceara,cei trei îl implorau pe Bond din priviri. Louie Paradise începu cu o voce spartă şi uscată de groază:
- Un milon de dolari, domnule, dacă ne scapi de-aici! Să moară mama dacă mint. Un milion de dolari!
Sam Binion şi Hal Garkfinkel se luminară la faţa. Aşa mai vii de-acasâ! Aici era salvarea!
- Şi eu, un milion!
- Şi aici unu'! Pe capul fiului meu nou-nâscut!
Dar atunci răsună furioasă din spate vocea lui Felix Leiter, cu o notă de panică în ea:
- Sari! Fir-ai tu al naibii, James, sari odată! Sari!
James Bond râmase în picioare în cabina mecanicului, fără sâ audă vocile care îl implorau de sub copertina galbena. Oamenii ăştia erau gata sâ-1 vadă murind. Ba chiar erau gata sâ-1 omoare ei înşişi. Oare cîte crime avea fiecare dintre ei la activ? Bond coborî pe scara cabinei, îşi alese momentul şi se aruncă de pe şinele zornăitoare în îmbrăţişarea moale a mlaştinii râu-miro-sitoare de mangrove.
în clipa în care se scufundă în mocirla adîncâ, i se păru câ toate furiile iadului se năpustiseră asupra lui. Din mlaştină se ridicau bulbuci mari de noroi, care odată ajunşi Ia suprafaţa explodau în stropi lipicioşi, ce se râspîndeau în toate părţile. O pasăre ţipă şi clămpăni prin frunziş. James Bond se tîrî cu greu pînă la marginea terasamentului. Durerea din umăr devenise insuportabilă, aşa că înghenunche şi vărsa pînă nu mai ştiu de el.
Cînd îşi ridică în sfîrşit capul, îl văzu pe Felix Leiter aruncîn-du-se la rîndul lui din trenul care între timp avansase cel puţin două sute de metri. Aterizarea fu nereuşită şi Leiter rămase nemişcat. Imediat dupâ Leiter, la numai cîţiva metri de podul de fier, o altă siluetă zbura din tren şi ateriza într-un pîlc de mangrove. Era o siluetă înaltă, în veşminte de culoarea ciocolatei. Nu mai încăpea nici o îndoiala! Era Scaramanga! Bond înjură încet.

<< Inapoi la Barbatul cu pistolul de aur

Pret Barbatul cu pistolul de aur

In stoc

Cartea poate fi expediata in doar 24 de ore. Timpul de livrare va fi de 24 ore prin curier sau de 3-5 zile prin Posta Romana. Pretul cartii include TVA insa nu include taxele de transport. Mai multe informatii...